Доступно онлайн

Театр и комедия в культуре Идиш

Короткий курс лекций др. Л. Ройтмана о театре и комедийных героях.

  • Началось Jun 17
  • Online session

Описание услуги

1. Шолем Алейхем в театре. Творчество этого писателя уже полтора века служит своеобразным брендом еврейской культуры. Даже те, которые не отличают идиш от иврита знакомы с его именем и его самым известным героем Тевье-молочником. Шолем Алейхем всегда мечтал о театре, писал пьесы, но был менее удачлив в театральном деле, поскольку плохо ориентировался в закулисье. Мир литературы был ему ближе и понятнее. Как часто бывает, драматургия Шолем Алейхема была оценена лишь после его смерти, а именитые актёры считали за честь исполнить одного из его персонажей. О пьесах автора и о спектаклях и фильмах по его произведениям мы и поговорим. 2. Шимон Джиган и Исраель Шумахер Одной из важнейших форм мирового юмора как жанра является дуэт комиков. Классический вариант из комедии Дель Арте (Арлекин и Пьеро) перекочевал в цирк (рыжий и белый клоун), из цирка на киноэкран ( Пат и Паташон, Стан и Бран) и в один из самых молодых видов исскуства - эстраду. Русскоязычная эстрада была богата талантливыми комическими дуэтами - Миронова и Менакер, Миров и Новицкий, Штепсель и Тарапунька, Карцев и Ильченко, Ширвиндт и Державин. Общим в этих дуэтах является то, что один (как минимум) из участников был евреем, но играл при этом на русском языке и на советскую и постсоветскую тематику. В данной лекции будет рассказано о еврейском дуэте и по составу (Шимон Джиган и Исраель Шумахер) и по языку творчества (идиш) и по тематике. Их творческий путь начался в конце 20х г. прошлого века в Польше, где они выступали с острой политической сатирой и быстро достигли популярности как в еврейских общинах на своей Родине, так и в других европейских странах,в годы 2й мировой войны спасаясь от гитлеровцев, бежали в СССР и тут же попали в сталинский лагерь. После войны с трудом выбрались из советского "рая" и стали символом послевоенного национального возрождения. В 50е г. переехали в Израиль, где тут же столкнулись с враждебным отношением к языку идиш, но в то же время с честью представляли страну за рубежом. А сегодня 90% израильских комиков считают себя творческими наследниками и продолжателями сценического стиля Джигана и Шумахера. Как всегда лекция сопровождается демонстрацией сцен из спектаклей.

Предстоящие сессии

Контакты

info@yiddishcenter.org